Common Phrases
Normal
- 感谢你留下来
Thanks for sticking around!
- 在底层
- Since OperationQueue uses Dispatch
under the hood.
- Since OperationQueue uses Dispatch
- 现如今
NowadaysRunLoop is a less useful class.
- 与其
- In previous chapters, you discovered that
rather thanduplicate your efforts, …
- In previous chapters, you discovered that
- 与…合作
- It
teams up withthe @Published property wrapper.
- It
- 相当紧凑的
- The final operator for this
rather packedchapter
- The final operator for this
- 结束
- You’ll
wrap upthis section with the second overload of the output operator.
- You’ll
- 考虑到这一点
With that in mind, …
- 此刻,到目前为止
At this point,…
- 偶尔,有时
Every now and againyou need time traveling.
- 免费的,没有代价的
- can be used form you modern code
at no cost.
- can be used form you modern code
- 相当多的
- you can imagine that saving
a fair amount ofhassle when dealing with more complex types
- you can imagine that saving
- 迁移到
- we should start
moving across toany vehicle
- we should start
- 不再能
- Swift
can no longerperform the same set of optimizations
- Swift
- 实际操作的
- providing some
hands-onexamples
- providing some
- 一连串
- Swift 5.6 introduces another
barrage ofnew features to the language
- Swift 5.6 introduces another
- 就 … 而言
As far ascurrent situationis concernedthe person who can help him is only himself
- 不言而喻
It goes without saying thata pig can never fly in the sky.
- 可以肯定的说
It can be said with certainty thatyou have failed.
- 如谚语所说
As the proverb says,The mountain you depend on might collapse, the person you depend on may escape, only yourself is the hardest backing to you
- 值得注意的是
Worth noting, you have to invoke this method after the initializing method
- 必须注意到
It has to be noticed thatyou cannot invoke this method manually.
- 普遍认为
It's generally recognized thatsmoking will cause lung cancer.
- 不可否认
There's no denying the fact thatyou did better me in this thing.
- 没有什么比…更重要
Nothing is more important than the fact thatsaving the life of the population for China government.
- 可能需要
- Sometimes we
might be able toslightly tweak our types to better match the way Codable works
- Sometimes we
- 查看
- please take just a few minutes to
check outthe following sponsor
- please take just a few minutes to
- 缩小 … 之间的差距
bridge the gap betweenour Swift types and their serialized representations
- 默认情况下
By default,
- 重头开始
- I will write this article
from scratch
- I will write this article
- 接收
- Reducers are pure functions that
takes inthe current value of a state.
- Reducers are pure functions that
- 去监听
to listen forstate updates
- 配套的
- There are some CDs
in tandem withthe book.
- There are some CDs
- 如你所见
As you can see,…
- 如你所见
As you seeI am a teacher.
- 看起来
Looks likeyou’re not much of a ball player.
- 正如前面提到的
As mentioned, …
- 将不再
- Your iOS Distribution Certificate
will no longer bevalid in 15 days
- Your iOS Distribution Certificate
- 在这段时间内
- No sponsorship activity
in this time period.
- No sponsorship activity
- 重新掌控
Take back control ofyour news
- 在…方面
In terms ofservers your are an expert.
- 换句话说
In other wordsyou help me is to help her.
- 与此同时
In the meantime,…
- 更糟糕的是
Even worse,…
- 基于惯例
By convention,…
- 现在就够了
- but this one
will do for now.
- but this one
- 毫不含糊的
- it replied
in no uncertain terms: …
- it replied
- 如果你想要…呢?
What if you want toeat meat?
- 甚至更好的是
Even better,you can get some remuneration.
- 除了
Aside fromthe line terminator,
- 同样
Likewise…
- 如果有的话
If anything,it only means that the language is more stable and capable than
- 改变
- Can you believe that the past two years have
shaken upthe way we work?
- Can you believe that the past two years have
- 随着一年的结束
As the year winds down…
- 大概率上
With a high probability, …
- 也被称作
- Microkernel Architecture,
also known asPlugin architecture, is the design pattern with two main components
- Microkernel Architecture,
- 除了
- All tuple types contain two or more types,
except forVoid which is a type alias for the empty tuple type.
- All tuple types contain two or more types,
- 如上述提到的
As mentioned above,…
- 等等
- ,
and so on
- ,
- 言归正传
Joking aside, …
- 摆脱
- But how do you
get rid ofthe pending request,
- But how do you
Developing
- 可变参数列表
variadic argument
- 预定义变量
pre=defined variable
- 伪变量
pseudo variable
- 遵守 codable 协议的属性
Codable-performingproperties
- 总是返回相同的结果
will always result in the same output
- 资源密集型
- Anything
resource-intensive
- Anything
Sentences
- 他是有意义的
but hopefully it makes sense:
- 这里有一些关于如何做…的文章
Here are a few articles on how to do just that
- 我们将介绍两种不同的方式
We will cover two different ways of…